Известный хоккейный специалист Любош Хрузек, завоевавший олимпийское золото и выступавший в НХЛ, решил круто изменить свою жизнь. Он намерен подать на развод с супругой Еленой и покинуть пост тренера пражской "Славии". Вместо столицы Чехии Хрузек выбрал для нового старта неприметный Гавиржов, где сможет начать всё с чистого листа.
Но главная цель его переезда – не просто смена обстановки. Вместе с отцом отправится Хрузек-младший, которому предстоит стать лицом местного хоккея. Опытный наставник верит, что сможет вырастить из сына новую звезду, способную повторить его успехи.
